Asian moms Jackie Lin and Stephanie are having a steamy threesome in the shower